-
1 расширять предел ваттметра
Русско-английский политехнический словарь > расширять предел ваттметра
-
2 расширять
1. flare2. branch3. branch off4. branch outрасширяться в нижней части; расширять в нижней части — widen out
5. broaden6. dilate7. enhance8. enhanced9. enlarge10. enlarged11. expanded12. expanding13. extend14. extended15. extends16. maximize17. maximized18. maximizing19. widened20. widening21. widens22. widen; enlarge; extend; expand; dilate23. expandАнтонимический ряд:сужать; суживать -
3 предел
1) bound
2) <commun.> margin
3) term
– вероятностный предел
– верхний предел
– выйти за предел
– нижний предел
– предел в среднем
– предел видимости
– предел воспламенения
– предел выносливости
– предел действия
– предел доверительный
– предел допускаемый
– предел значимости
– предел насыщения
– предел обнаружения
– предел ограниченный
– предел пластичности
– предел ползучести
– предел предостережения
– предел пропорциональности
– предел прочности
– предел регулирования
– предел слева
– предел слышимости
– предел справа
– предел текучести
– предел упругости
– предел устойчивости
– предел фазирования
– прямой предел
– ставить предел
– устанавливать предел
предел высоты тона нижний — < radio> lower pitch limit
предел высоты тоны верхний — < radio> upper pitch limit
предел длительной прочности — long-term strength
предел допускаемый односторонний — <math.> single specification limit
предел затмения верхний — <astr.> superior ecliptic limit
предел обратного спектра — <math.> inverse limit, projective limit
предел по углу места — <tech.> elevation limit
предел прочности при изгибе — bending strength
предел прочности при кручении — torsional strength
предел прочности при растяжении — tensile strength
предел прочности при сдвиге — shear strength
предел прочности при сжатии — compression strength
расширять предел ваттметра — extend range of wattmeter
-
4 расширять
1. extend (refl.); expand2. extendБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расширять
-
5 расширять
extend (refl.); dilate -
6 расширять
1. dilate2. extend (refl.); dilate -
7 расширять
-
8 в пределах
1. extentдо; вплоть до; в пределах — to the extent of
2. over the rangeизменяющийся в пределах — varying within the limits (refl.)
3. to the extent ofнаходившийся в пределах — laying within the limits (refl.)
находящийся в пределах — laying within the limits (refl.)
меняющийся в пределах — varying within the limits (refl.)
в пределах досягаемости; достижимый — within the grasp of
4. within the limits5. within the range ofвыкатываться за пределы ВПП — overrun the runway (refl.)
6. over the range ofдо предела, сведённый к минимуму — to the lowest notch
выкатится за пределы ВПП — overrun the runway (refl.)
7. within limits8. within the ambit ofв пределах, предусмотренных … — within the ambit of …
устанавливать предел; положить конец — set the limit
находится в пределах — lay within the limits (refl.)
9. withinменяться в пределах — vary within the limits (refl.)
в рамках закона, в пределах закона — within the law
умеренно, в пределах дозволенного — within measure
-
9 расширяем
-
10 расширяем
Русско-английский словарь по информационным технологиям > расширяем
-
11 переход к пределу
Русско-английский военно-политический словарь > переход к пределу
-
12 выходить за пределы
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выходить за пределы
-
13 изменяющийся в пределах
varying within the limits (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > изменяющийся в пределах
-
14 изменяющийся в широких пределах
varying within wide range of limits (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > изменяющийся в широких пределах
-
15 меняться в пределах
vary within the limits (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > меняться в пределах
-
16 меняющийся в пределах
varying within the limits (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > меняющийся в пределах
-
17 меняющийся в широких пределах
varying within wide range of limits (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > меняющийся в широких пределах
-
18 находится в пределах
lay within the limits (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > находится в пределах
-
19 выходить за пределы
1. be beyond the scopeизменяющийся в пределах — varying within the limits (refl.)
находившийся в пределах — laying within the limits (refl.)
находящийся в пределах — laying within the limits (refl.)
2. be outside the scope3. outstep4. transgress the bounds ofменяющийся в пределах — varying within the limits (refl.)
в пределах досягаемости; достижимый — within the grasp of
выкатываться за пределы ВПП — overrun the runway (refl.)
Русско-английский большой базовый словарь > выходить за пределы
-
20 в широких пределах
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в широких пределах
- 1
- 2